Николас Мадуро заявил суду Нью-Йорка, что новые обвинения в пытках являются «ложными». В новом обвинительном заключении экс-президента Венесуэлы и его жену Силию Флорес обвиняют в организации кампании по применению пыток.
© Zhang Fengguo/ XinHua/Global Look Press
Николас Мадуро настаивал в четверг во время выступления в суде Нью-Йорка на том, что обвинения в пытках в переписанном обвинительном заключении о незаконном обороте наркотиков против свергнутого президента Венесуэлы и его жены являются “ложными обвинениями”.
Мадуро, закованный в кандалы на лодыжках, предстал перед судом, где ему были предъявлены новые обвинения в том, что он возглавлял спонсируемую государством кампанию репрессий, в ходе которой были замучены десятки жертв, в том числе трое американцев, сообщает Associated Press.
Судья Элвин Хеллерстайн объявил, что он подает заявление о признании вины от имени Мадуро, после того как Мадуро дважды в ответ на просьбу судьи признать свою вину раскритиковал обвинительный акт, заявив, что в нем содержатся “ложные обвинения и свидетельские показания”. Мадуро говорил через переводчика.
Адвокат Барри Поллак заявил, когда на прошлой неделе было объявлено о предъявлении обвинений, что 63-летний Мадуро отрицает их и “с нетерпением ждет своего дня в суде”.
Согласно переписанному обвинительному заключению, Мадуро якобы руководил системой жестоких пыток, которая применяла к своим жертвам избиения, удушение и электрошок. Его обвиняют в том, что он лично рекомендовал методы пыток, получал обновленную информацию об обращении с конкретными жертвами и угрожал убить ребенка одного из заключенных в качестве формы психологической пытки.
В обвинительном заключении утверждается, что 70-летняя Флорес, бывший генеральный прокурор, помогала создавать репрессивную систему и отдавала приказы о пытках некоторых конкретных людей. Когда ее попросили признать свою вину, она сказала через переводчика: “Я абсолютно невиновна. Я невиновна”.
Мадуро, который занимал пост президента Венесуэлы с 2013 года до своего пленения в январе, в течение многих лет находился под следствием т. н. «Международного уголовного суда» в связи с обвинениями в преступлениях против человечности, связанных с его репрессиями против оппонентов. Он всегда отрицал свою вину.
Прокуроры сообщили судье во время слушания, что адвокаты обеих сторон хотят перенести дату судебного разбирательства с 1 июня на 14 июня.
Пытка является преступлением по международному праву и может преследоваться в судебном порядке за пределами страны, где имело место насилие, независимо от гражданства жертв, отмечает Associated Press. Но судебное преследование иностранных должностных лиц в США происходит крайне редко.
Ранее в этом году Мадуро и его жена не признали себя виновными в американском деле о наркотиках, в котором говорилось, что они вступили в сговор с целью завезти в США наркотики. Их адвокаты утверждают, что дело должно быть закрыто на основании неприкосновенности, поскольку они были лидером и первой леди иностранного государства.
Пересмотренное обвинительное заключение охватывает обвинения в пытках, которые были выдвинуты еще во время прихода Мадуро к власти в 2013 году, когда он сменил на посту президента своего наставника Уго Чавеса, скончавшегося в том же году от рака.