Дональд Трамп говорит, что он был бы «рад» увидеть объединенную Ирландию. Президент США во время визита в республику заявил, что объединение Зеленого острова рано или поздно произойдет, поэтому «вполне возможно, что это произойдет сейчас».
Samuel Corum/Keystone Press Agency/Global Look Press
Между Вашингтоном и Лондоном, кажется, опять пробежала черная кошка после того, как Дональд Трамп сказал, что он “хотел бы” увидеть объединенную Ирландию и что это “вполне может произойти сейчас”.
Президент США, похоже, поддержал стремление к конституционным изменениям на острове в начале своего двухдневного визита в Ирландию в субботу, пишет The Guardian. Неожиданное вмешательство вызвало быстрое опровержение со стороны правительства Великобритании и лидеров юнионистов, выступающих за нахождение Северной Ирландии в Соединенном Королевстве.
“Я не хочу создавать никаких проблем, но скажу вам, я бы хотел, чтобы это было объединено”, — сказал Трамп журналистам на совместной пресс-конференции с премьер-министром Майклом Мартином в Дублине. “Я думаю, что это было бы большим плюсом для всех, если бы это произошло. Знаете что? С моей точки зрения, рано или поздно это всё равно произойдёт. Так почему бы не сделать это сейчас?”
По словам Трампа, объединение находящейся под британским контролем Северной Ирландии с Ирландской Республикой было бы «потрясающим». «Очевидно, что Великобритания будет против. Но я думаю, что это было бы здорово. Я имею в виду, что в этом плохого?»
Это заявление шокировало ирландских хозяев, принимавших Трампа, и прозвучало спустя две недели после того, как британский премьер Энди Бёрнем заявил, что вопрос о референдуме по объединению «не обсуждается», чем вызвал возмущение Шинн Фейн и других ирландских националистов, указывает The Guardian.
Выступая позже в субботу, Трамп признал, что его слова об объединении, сказанные в ответ на вопрос журналиста, могут вызвать споры. «Что бы вы ни сказали и как бы вы это ни сказали, хорошего ответа не будет, — сказал он. — Думаю, я дал хороший ответ. Побеспокоимся об этом завтра». Он добавил, что объединение было бы «очень круто».
Представитель Даунинг-стрит заявил, что британский премьер-министр по-прежнему считает, что для проведения референдума по вопросу объединения, предусмотренного Белфастским соглашением, не хватает необходимой поддержки.
Гэвин Робинсон, лидер Демократической юнионистской партии (ДЮП), заявил, что конституционное будущее Северной Ирландии будет определяться ее народом, а не комментариями из Лондона, Дублина или Вашингтона: «Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства, потому что таково устоявшееся демократическое волеизъявление ее народа. Я уверен, что Северная Ирландия и дальше будет выбирать Соединенное Королевство и безопасность, которую оно обеспечивает. Мы, юнионисты, не заинтересованы в разрушении нашей страны путем объединения с Ирландской Республикой».
Лидер британской Консервативной партии Кеми Баденох заявила: «Президент Трамп, как обычно, говорит не подумав, как это было в случае с Гренландией и Канадой, которая стала 51-м штатом. Подобные необдуманные высказывания о будущем демократических стран совершенно бесполезны и создают ненужную напряженность».
Высказывания Трампа отличаются от заявлений его предшественников, которые стремились сохранять нейтралитет Белого дома в вопросе конституционного будущего Ирландии, но спонтанность этих высказываний говорит о том, что политика США не изменилась, комментирует The Guardian.
Неофициальный визит Трампа был связан в основном с гольфом — в субботу днем он прилетел на свой гольф-курорт в Дунбеге, графство Клэр, где проходит Открытый чемпионат Ирландии по гольфу, — но начался с визита вежливости в Дублине в Арас-ан-Уахтарайн, официальную резиденцию и рабочий кабинет президента Ирландии Кэтрин Коннолли.
До своего избрания на этот церемониальный пост в прошлом году Коннолли называла Трампа задирой и критиковала его политику в отношении сектора Газа и Ирана. Их короткая встреча за закрытыми дверями, судя по всему, прошла гладко, несмотря на завуалированную критику политики Белого дома.
В своем заявлении после встречи Коннолли сказала, что «выразила твердую позицию ирландского народа, согласно которой нормализация войны и геноцида недопустимы», и подчеркнула важность Организации Объединенных Наций — организации, к которой Трамп относится пренебрежительно. Трамп заявил, что они обсудили широкий круг вопросов, в том числе энергетику и водные ресурсы, и что Коннолли была «великолепна».
Трамп провел отдельную встречу с ирландским премьером Мартином в Феникс-парке, где заявил журналистам, что Иран будет стремиться к миру после промежуточных выборов в США, и повторил свое утверждение о том, что его война помешала Тегерану получить ядерное оружие.
Отвечая на вопрос о протестах против его визита — в центре Дублина, в 8 километрах от гольф-курорта, а также в Дунбеге собралась большая толпа, — президент сказал, что не видел никаких протестов.
Обращаясь к гостям в резиденции посла США, Трамп назвал американских демократов экстремистами и раскритиковал подход Европы к вопросам иммиграции. Он высоко оценил отношения между США и Ирландией, но вновь пожаловался на американских фармацевтических гигантов в Ирландии: «Вы забрали у нас все медицинские компании, мы должны вернуть хотя бы парочку. Вы нас обобрали, но это нормально».
Тысячи протестующих прошли маршем по центру Дублина и провели митинг у здания парламента. Выступающие обвиняли Трампа в содействии геноциду в секторе Газа и скандировали: «Дональд Трамп, ты слышишь? Мы не хотим тебя здесь видеть». Другие участники митинга обвиняли президента в женоненавистничестве, сексуальных домогательствах, расизме и ксенофобии. «Дональд Трамп абсолютно безнравственен и разрушает мир», — заявила 70-летняя Энн МакГиннесс, державшая в руках плакат с надписью «Нежелательный гость».
Эмили Гамильтон, чья дочь держала плакат с надписью «Долой злого рыжего», сказала, что ирландское правительство должно было его прогнать. «Мы не можем запретить ему приезжать в Дунбег, но мы не должны его привечать».
А 70-летний Мик Бреннан сказал, что они с женой Хелен обычно не ходят на протесты, но сделали исключение ради президента США. «Мы терпеть не можем этого Трампа, от пяток до кончика носа».